-
1 борговий сертифікат
Українсько-англійський юридичний словник > борговий сертифікат
-
2 долговой сертификат
-
3 аудиторский сертификат
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аудиторский сертификат
-
4 долговой сертификат
debt certificate, certificate of indebtednessBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > долговой сертификат
-
5 долговая бумага
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > долговая бумага
-
6 gjeldsbrev
subst. debenture subst. debt instrument, instrument of debt, debt certificate, certificate of indebtedness, certificate of debt subst. written acknowledgment of debt, IOU subst. [ egenveksel] promissory note (enkelt gjeldsbrev) non-negotiable debt instrument/debt certificate -
7 налоговые сертификаты
1. tax credit certificate2. tax credit certificates3. tax notesказначейские билеты; налоговые сертификаты — treasury notes
букинг-нот; фрахтовый сертификат — booking note
4. treasury notes5. exemption certificateРусско-английский большой базовый словарь > налоговые сертификаты
-
8 налоговый сертификат
1. tax certificate2. exemption certificateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налоговый сертификат
-
9 временный сертификат
1. interim certificate2. provisional certificateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > временный сертификат
-
10 выдает сертификат
1. issue the certificate2. issue certificatesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выдает сертификат
-
11 выдававший сертификат
1. issuing the certificate2. issuing certificatesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выдававший сертификат
-
12 Schuldverschreibung
f FIN., WIRTS. debenture bond, debt certificate, bes. Brit. loan stock* * *die Schuldverschreibungdebenture; mortgage bond; debenture certificate* * *Schụld|ver|schrei|bungf (FIN)debenture bond* * *Schuld·ver·schrei·bungf FIN debenture bond\Schuldverschreibungen werden lebhaft gehandelt debentures are enjoying a brisk tradeöffentliche \Schuldverschreibung bond issued by a public authoritystaatliche \Schuldverschreibungen public [or government] bonds\Schuldverschreibungen der öffentlichen Hand public securities pl\Schuldverschreibungen privater Unternehmen corporate bonds\Schuldverschreibung auf den Inhaber bearer bond* * * -
13 аварийный сертификат
Русско-английский большой базовый словарь > аварийный сертификат
-
14 золотой сертификат
1. gold certificate2. yellowbackРусско-английский большой базовый словарь > золотой сертификат
-
15 ветеринарный сертификат
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ветеринарный сертификат
-
16 заводской сертификат
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заводской сертификат
-
17 окончательный сертификат
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > окончательный сертификат
-
18 подписной сертификат
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подписной сертификат
-
19 резервный сертификат
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > резервный сертификат
-
20 долговой сертификат
1) Law: certificates of indebtedness2) Economy: certificate of indebtedness, debt certification3) Banking: debt certificateУниверсальный русско-английский словарь > долговой сертификат
См. также в других словарях:
Certificate of Annuity — (COA) is a financial instrument/security issued by government agencies which guarantee the initial interest rate for funds on deposit for the entire length of the maturity of the security. Typical maturity/tenor for these deposit instruments are… … Wikipedia
certificate of debt — index bond, security (stock) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
certificate of participation — ( COP) Undivided proportionate interests in the future lease payments made by the municipal lessees/issuers. Investors owning COPs own the right to receive a portion of the payments arising from the lease, but do not own debt of the lessee.… … Financial and business terms
certificate of indebtedness — noun a written promise to repay a debt • Syn: ↑debt instrument, ↑obligation • Hypernyms: ↑document • Hyponyms: ↑cash equivalent, ↑certificate of deposit, ↑ … Useful english dictionary
Debt — For other uses, see Debt (disambiguation). Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract … Wikipedia
certificate — /sartifakat/ A written assurance, or official representation, that some act has or has not been done, or some event occurred, or some legal formality has been complied with. A written assurance made or issuing from some court, and designed as a… … Black's law dictionary
certificate — /sartifakat/ A written assurance, or official representation, that some act has or has not been done, or some event occurred, or some legal formality has been complied with. A written assurance made or issuing from some court, and designed as a… … Black's law dictionary
debt instrument — noun a written promise to repay a debt • Syn: ↑obligation, ↑certificate of indebtedness • Hypernyms: ↑document • Hyponyms: ↑cash equivalent, ↑certificate of deposit, ↑ … Useful english dictionary
certificate of deposit — noun a debt instrument issued by a bank; usually pays interest • Syn: ↑CD • Hypernyms: ↑debt instrument, ↑obligation, ↑certificate of indebtedness • Hyponyms: ↑time deposit * * * noun … Useful english dictionary
certificate — I. noun Etymology: Middle English certificat, from Medieval Latin certificatum, from Late Latin, neuter of certificatus, past participle of certificare to certify Date: 15th century 1. a document containing a certified statement especially as to… … New Collegiate Dictionary
certificate — 1. noun /sərˈtɪfɪkət/ a) A document containing a certified statement. b) A document evidencing ownership or debt. 2. verb /sərˈtɪfɪkət/ To supply with a certificate, especially follo … Wiktionary